Harcz & Partner Ltd. Translation, Editing & Localisation Company

Providing affordable, fast and professional multilingual translation solutions to the world since 1997

Small enough to know you - large enough to serve you.

You will find us flexible, professional and easy to do business with.

Translation - world wideEstablished in 1997, our translation company provides comprehensive language services for the global market. We serve companies in various sectors of the economy but have laid special emphasis on rendering technical, medical, pharmaceutical, legal, commercial and economic texts from English into all major and several exotic languages, as well as from those into English.


Our translation company’s rates are roughly 50% of the rates charged by mainstream American and Western European translation companies, while our direct contact with our freelance resources often means higher quality and greater flexibility, not to speak of the personal touch that only a small company like Harcz & Partner Ltd. can really offer.

By using only experienced and carefully tested native speakers of the target languages and employing a three-tier quality assurance process (translation – editing –proofreading), our translation company can ensure the highest quality and a focus on meeting deadlines in an uncompromising and consistent manner.

Our specialties include Eastern European languages (such as Polish, Ukrainian, Czech, Slovak, Hungarian, Croatian, Serbian, Bulgarian or Slovenian), Icelandic, Chinese, exotic languages (such as Xhosa, Tagalog, Ilocano, Amharic, Swahili, Vietnamese or Navajo), as well as French, Spanish, Portuguese, Italian and Scandinavian languages. In each of these languages, our translation company has completed hundreds of projects with very positive feedback from our regular international and domestic clients. A list of references is available upon request.

HandshakeOver the past 12 years, Harcz & Partner Ltd. Translation Company has put together an extremely unique and comprehensive database of freelance translators, and the fact that we use them directly instead of relying on subcontractors makes us even more cost-effective and stand out from the crowd of translation agencies populating the global market. Another cost-decreasing factor is our use of translation software such as Trados, SDLX and Wordfast (generally referred to as CAT tools), which makes our linguists’ work smoother, harmonises terminology and speeds up the entire process while quality is maintained across projects (thanks to the translation memories referred to as TM’s) even if we employ a new translator after a while on a given long-term project for one reason or another.

We pride ourselves on resilience and reliability, combined with a flair for communication both with our freelancers and our clients. We have constant Internet access during European daylight hours, and we check our corporate e-mail several times on the weekend as well. Our translation company’s staff will be more than happy to answer any question you may have concerning our working method, capabilities, expertise and availability for your translation needs.

Among the types of material we regularly translate are business contracts, agreements, business and personal correspondence, statutes, rules and regulations, newspaper articles, books, publications, instructions manuals, patient leaflets, minutes, PIL’s and SPC’s, technical manuals, PowerPoint presentations and academic papers.

Confidentiality is guaranteed and given the utmost attention. Your material will never be disclosed to third parties without your express wish or permission, and unless you ask our translation company to keep your documents on file, we’ll delete them upon completion of the given project.

We are ready and eager to prove our abilities through a test translation of up to 150 words in any of our numerous languages in one or more subject matters, as you deem appropriate.

Yours Sincerely:

Daniel B. Harcz
Owner – Managing Director
Harcz & Partner Ltd.
Translation, Editing and Localisation Company

E-mail: daniel.harcz@gmail.com



Lynn (client project manager)

United Kingdom

Hi, Daniel

To start your week well, here is what Hayley has just told me:
" The assessment went very well indeed, Daniel was very quick and appeared to have a really good understanding of what we were trying to achieve. He was very considerate of the feelings and concerns of the employees and acted in a very professional manner. "

- So well done, and thank you for your hard work.  I'll be in touch again soon.
Best regards


Read all testimonials >>

Did you have positive experience with H&P translation company?

Our Clients - World wide

We have provided regular translation services to clients based in the following countries:

Canada Canada
Australia Australia
United Kingdom United Kingdom
Germany Germany

France France

Netherlands The Netherlands
Belgium Belgium
Denmark Denmark
Sweden Sweden
Norway Norway
Austria Austria

Luxemburg Luxembourg
Switzerland Switzerland
Malta Malta
Italy Italy
Hungary Hungary


  • Daniel B. Harcz Fine Art Photography
Company News


1st, July, 1997. Harcz & Partner Ltd. Translation Company is established by Danish Balázs Harcz.

10.10.2009. Our new website, Translation Company.org, is online.

13.11.2009. Thanks to a comprehensive revamping of our freelancer database, we can now offer even shorter deadlines in an even more predictable manner.

21.12.2011. Harcz & Partner Ltd. is now set up to receive payments by PayPal as well.

31.12.2012. We wish all our regular and occasional customers, web designers, translators, editors, proofreaders, cultural consultants, brand name checkers and linguistic validators a prosperous, successful and healthy 2013, a year in which our co-operation rises to new heights.

9.02.2013. Thanks to the negotiations concerning Iceland's joining the EU, as well as our 12-year illustrious history in English < > Icelandic translation, Harcz & Partner Ltd. is translating large volumes of EU-related material from English into Icelandic.

22.02.2014. For the first time in its history, the volume of translation work Harcz & Partner Ltd. receives from direct clients through its corporate websites exceeds the volume of the translation assignments it receives from American and Western European translation agencies. Hopefully, this propitious trend will continue.

31.12.2016. Harcz & Partner Ltd. is entering its 20th year in the translation industry. Over the past two decades, we translated millions of pages from English into European, Asian, African and native American languages, and from those into English, to the uniform satisfaction of our internatiuonal clients.

22.02.2017. Harcz & Partner Ltd. has opened a new line of business alongside translation services: fine art photography. The fine art images made by the director of our company, Daniel Balázs Harcz are available for decoration purposes both in print and sent by e-mail in high resolution. His original wildlife and landscape photographs are ideal for the decoration of apartments, offices, studios, restaurants, hotels, beds and breakfasts and other facilities. The price of an electronic image (sent by e-mail) is USD 19. Prints start at USD 69 (the larger the print, the higher the price). Volume discounts apply. A sample folder containing several images for sale can be visited here:

https://www.facebook.com/daniel.b.harcz/media_set?set=a.10207352204141534.1073741846.1178996027&type=3 .

31.12.2021. We wish our foreign and domestic clients, our translators, proofreaders and editors merry Christmas and a very happy, healthy, prosperous and successful 2022: a year in which our co-operation with you will hopefully rise to new heights.


You can follow Us on our Facebook page here.