Übersetzungsbüro
Deutsch
Fordítóiroda
Magyar

Localisation Services from Harcz & Partner Ltd.

LocalisationLanguage localisation service is the process of translating (rendering) a product into another language or other languages while adapting it for a specific country or region. Localisation can also be defined as the second phase of a larger process (Internationalisation) of product translation and cultural adaptation (for specific countries, regions or targeted audience) to account for differences in distinct markets. Therefore, it is important not to restrict the process to a simple translation activity since it involves much more: a comprehensive study of the target culture(s) in order to appropriately adapt the product.

 

Testimonials

Iris (client)

Iceland

Dear Daniel,

Yes, excellent, thank you very much! I am very happy with the sample.
I'll contact you when I need translations.

Best regards and wishes,
Iris

 

Read all testimonials >>

Partners
  • Wildlife Pictures
Company News

 

10.10.2009. Our new website, Translation Company.org, is on-line.

13.11.2009. Thanks to a comprehensive revamping of our freelancer database, we can now offer even shorter deadlines in an even more predictable manner.

31.12.2009. We wish all our regular and occasional customers and translators a prosperous, successful and healthy 2010. A year in which the global financial crisis will hopefully gradually give way to an increase in turnover and a more stable demand for translation and localisation services.

Cityscapes_1071.jpg