Übersetzungsbüro
Deutsch
Fordítóiroda
Magyar

Brand name check services from Harcz & Partner Ltd.

Harcz & Partner Ltd. Also provides brand name checking services. We have completed dozens of brand name check projects in the course of our 13-year history. If your company is planning to sell its product(s) in new countries or regions, it is often advisable to create a new brand name for it for each country or region. Your task is to come up with a list of possible country-specific brand names, and our contribution is to check which of these is the most appropriate and useful in the given country/region.

For this purpose, we employ native speakers of that culture, who carefully check the possible negative or positive connotations, relevance and audio features of each proposed new brand name, they will in a form for each, and based on this form, our agency selects the brand name that is most suited to the given market. We have completed several brand name checking projects for minor Asian and African countries and regions successfully, not to speak of European and American countries, for which it is usually an equally demanding task to come up with the best solution.

Globe - Brand name check

Testimonials

Farida (client project manager)

USA

Dear Daniel:

I wanted to share with you my client's appreciation of our work.
Thank you for being part of this project!!!
Farida, great job on the EMFOS translation. Please pass along our thanks to those involved.

Daniel,
Please use this specific translator for all my marketing jobs.
Thank you!!

Have a great day!
Farida

 

Read all testimonials >>

Partners
  • Wildlife Pictures
Company News

 

10.10.2009. Our new website, Translation Company.org, is on-line.

13.11.2009. Thanks to a comprehensive revamping of our freelancer database, we can now offer even shorter deadlines in an even more predictable manner.

31.12.2009. We wish all our regular and occasional customers and translators a prosperous, successful and healthy 2010. A year in which the global financial crisis will hopefully gradually give way to an increase in turnover and a more stable demand for translation and localisation services.

Cityscapes_1071.jpg